Nakakuha ng isang privacy ang Vivaldi na pinapanatili ang serbisyo sa pagsasalin
- Kategorya: Internet
Ang Vivaldi Technologies ay naglabas ng isang bagong snapshot ng browser ng susunod na bersyon ng kumpanya ngayon. Ang bagong snapshot nagpapakilala isang labis na hiniling na tampok: mga pagsasalin sa web.
Hanggang ngayon, ang mga gumagamit ng Vivaldi ay kailangang umasa sa mga serbisyo sa web o mga extension ng browser upang maipakilala ang pag-andar ng pagsasalin sa web browser. Karamihan sa mga extension ay umaasa sa Google Translate o Microsoft Translate, at nangangahulugan iyon na ang mga koneksyon sa mga serbisyong ito ay ginagawa tuwing na-access ang pag-andar ng pagsasalin.
Ang tampok na isalin ni Vivaldi ay gumagamit ng ibang diskarte, isa na pinapanatili ang privacy ng mga gumagamit. Sa halip na umasa sa isang panlabas na serbisyo tulad ng Google Translate, gumagamit ito ng isang self-host na serbisyo. Habang hindi iyon pareho sa mga lokal na pagsasalin, isang bagay na inaasahan ng Mozilla na ipakilala sa Project Bergamot, mas mabuti na magpadala ng impormasyon sa mga serbisyo ng third-party.
Nakipagtulungan ang Vivaldi Techologies sa Lingvanex, isang kumpanya na lumikha ng mga serbisyo sa pagsasalin, kabilang ang mga API at application. Kung hindi mo pa naririnig ang tungkol sa kanila dati, maaari mong magtungo sa pangunahing website upang subukan ang serbisyong pagsasalin sa mismong site.
Ang pagpapatupad ng Vivaldi ay medyo limitado ngayon, dahil ang bilang ng mga wika ay limitado kung ihahambing sa mga sinusuportahang wika ng Lingvanex. Nagpapatuloy ang mga plano upang ipakilala ang suporta para sa mga karagdagang wika at pag-andar sa Vivaldi web browser sa hinaharap.
Sa ngayon, ito ay isang 'pagsubok sa publiko' ng pagpapaandar.
Kung na-update mo na ang Vivaldi sa pinakabagong bersyon - maaari mong suriin ang bersyon sa pamamagitan ng paglo-load ng vivaldi: // tungkol sa / at ang tampok ay ipinakilala sa 3.8.2238.3 - maaari mo nang magamit ang tampok na pagsasalin. Kailan man bumisita ka sa isang hindi katutubong wika, hal. isang pahina ng Aleman sa isang bersyon ng wikang Ingles ng Vivaldi, makakakita ka ng isang bagong icon ng pagsasalin sa address bar. Upang maging tumpak, sa kanang bahagi ng address bar.
Paganahin ito upang buksan ang menu na 'translate page'. Pinapayagan kang pumili ng isang target na wika sa oras ng pagsulat, ngunit wala nang iba. Sinusuportahan ng paunang pagpapatupad ang 22 magkakaibang wika kabilang ang English, Spanish, French, German, Italian, I Islandic, Russian at Turkish.
Piliin ang pindutang isalin upang isalin ang buong pahina sa napiling wika. Ang isang mabilis na pagsubok na may maraming mga pahina ng Aleman at ang wikang pagsasalin sa Ingles ay bahagyang matagumpay. Sa ilang mga pahina, hal. ang pahinang Wikipedia na ito o ito Pahina ng Heise , ilan lamang sa nilalaman ang naisalin. Ang resulta ay isang halo ng mga salitang Aleman at Ingles sa ilang mga pangungusap.
Ang mga pangungusap na may buong pagsalin ay tunog mabuti sa unang tingin. Ang isang mabilis na pagsubok ng mga pagsasalin sa Pransya sa Ingles ay nagpinta ng isang mas mahusay na larawan, dahil hindi kasama ang halo ng mga wika sa mga isinalin na pahina. Gagawin ang mga pagpapabuti bago ang tampok na lupain sa Vivaldi stable.
Pangwakas na Salita
Ang pagpapaandar ng pagsasalin ay isang tanyag na tampok, at ang pagsasama ng isang self-host na solusyon ay tiyak na malugod na tatanggapin ng maraming mga gumagamit ng browser at mga bagong gumagamit. Maaga pa upang sabihin kung paano ihinahambing ang serbisyo sa pagsasalin sa mga itinatag na solusyon.
Ngayon Ikaw: Kailangan mo ba ng pag-andar ng pagsasalin sa iyong browser na pinili?